Déclaration de confidentialité sur la protection de données

Déclaration de protection des données pour le site web fritschi.swiss :

La protection des données est importante pour nous. Cette déclaration de protection des données vous informe sur la nature, l’étendue et la finalité de la collecte et de l’utilisation des données personnelles sur notre site Internet fritschi.swiss, en particulier en relation avec l’utilisation de l’outil de CRM HubSpot. Les contenus de ce site web sont élaborés avec le plus grand soin possible. L’exploitant de ce site web ne garantit toutefois pas l’exactitude, l’exhaustivité et l’actualité des contenus mis à disposition. Ce site web contient des liens vers des sites web de tiers. Ceux-ci sont soumis à la responsabilité de leurs exploitants respectifs.

  1. Entité responsable :

Le service responsable du traitement des données sur ce site web est Fritschi AG Swiss Bindings, Hauptstrasse 9, 3713 Reichenbach. Pour toute question concernant la protection des données, vous pouvez nous contacter ici.

  1. Données collectées :

Si nous avons votre consentement, nous pouvons utiliser des données à caractère personnel collectées par des cookies. Vous pouvez retirer votre consentement à cet effet, mais cela n’a aucun effet sur le traitement des données avant votre retrait. Nous collectons et traitons les données personnelles que vous nous fournissez activement, telles que votre nom, votre adresse e-mail, votre numéro de téléphone, le modèle de vos fixations de ski, etc. En outre, l’outil de gestion de la relation client HubSpot collecte automatiquement certaines informations afin d’analyser et d’améliorer l’utilisation de notre site web. Lors de la visite de ce site web, des informations anonymes sur l’accès (date, heure, page consultée) peuvent être enregistrées sur le serveur. Vous trouverez ci-dessous de plus amples informations sur les finalités pour lesquelles nous utilisons ces données.

  1. La légitimité du traitement :

Le traitement de vos données à caractère personnel repose sur une base juridique conformément à l’article 6 du RGPD, comme votre consentement, l’exécution d’un contrat, des obligations légales ou des intérêts légitimes.

  1. L’utilisation prévue :

Les données collectées sont utilisées pour le traitement de votre demande, en cas de questions de suivi et pour la fourniture de prestations de service.

4.1 Kontaktformular:

Senden Sie uns über diese Website per Kontaktformular Anfragen, werden Ihre Angaben aus dem Kontaktformular, inklusive der von Ihnen dort angegebenen Kontaktdaten, für die Bearbeitung der Anfrage, für den Fall von Anschlussfragen und zur Erbringung von Serviceleistungen bei uns gespeichert. Ohne Einwilligung ihrerseits werden diese Daten nicht weitergegeben.

4.2 Demandes de mot de passe pour le téléchargement de documents pour les revendeurs spécialisés et les médias :

Si vous nous envoyez une demande de mot de passe pour le téléchargement de documents pour les revendeurs ou les médias par le biais de ce site web via le formulaire de demande, vos données, y compris les données de contact que vous y avez indiquées, seront enregistrées chez nous pour le traitement de la demande. Vos données personnelles ne seront pas transmises à des tiers.

4.3 Newsletter:

Senden Sie uns über diese Website per Anmeldeformular eine Anmeldung für den Newsletter, werden Ihre Angaben, inklusive der von Ihnen dort angegebenen Kontaktdaten, für die Bereitstellung des Newsletters gespeichert. Ihre persönlichen Daten werden nicht an Dritte weitergeben.

Die erteilte Einwilligung zur Speicherung Ihrer Angaben, der E-Mail-Adresse sowie deren Nutzung zum Versand des Newsletters können Sie jederzeit widerrufen, etwa über den „Abmelden“-Link im Newsletter.

4.3 Newsletter (lettre d’information) :

Si vous nous envoyez une inscription à la newsletter par le biais de ce site web via le formulaire d’inscription, vos données, y compris les données de contact que vous y avez indiquées, seront enregistrées pour la mise à disposition de la newsletter. Vos données personnelles ne seront pas transmises à des tiers.

Vous pouvez à tout moment annuler votre consentement à l’enregistrement de vos données, de votre adresse e-mail et de leur utilisation pour l’envoi de la newsletter, par exemple en cliquant sur le lien “se désabonner” dans la newsletter.

4.4 Enregistrement des fixations :

Si vous souhaitez enregistrer vos fixations Fritschi dans un compte personnel via le formulaire d’enregistrement proposé sur ce site Internet, les données de contact que vous y avez indiquées, y compris les informations relatives aux fixations et au revendeur spécialisé, seront enregistrées dans le cadre de la garantie. Vos données et informations personnelles ne seront pas transmises à des tiers.

4.5 Données du serveur :

Lors de la visite de ce site web, des informations anonymes sur l’accès (date, heure, page consultée) peuvent être enregistrées sur le serveur. Les types de browser utilisés, les systèmes d’exploitation, la page Internet à partir de laquelle vous avez été redirigé vers ce site, une adresse de protocole Internet et d’autres données similaires sont entre autres enregistrés dans des fichiers log. Ces données sont utilisées pour l’analyse technique en cas de travaux de maintenance et également pour prévenir les risques en cas d’attaques sur nos systèmes. Lors de l’utilisation de ces données, nous ne tirons aucune conclusion sur la personne concernée. Les données sont utilisées à des fins statistiques et pour protéger la sécurité des données.

4.6 Liens vers d’autres sites web :

Sur ce site web, vous trouverez des liens automatiques vers d’autres sites web. Si vous utilisez ces liens vers d’autres sites en dehors de ce site, vous le faites à vos propres risques et sous votre propre responsabilité. Fritschi AG Swiss Bindings ne vérifie pas les sites liés au sien et n’assume aucune responsabilité quant à leur contenu ou aux produits ou services qui y sont éventuellement décrits. En utilisant ce site, vous confirmez que vous reconnaissez que Fritschi AG Swiss Bindings n’a aucune obligation concernant de tels sites ou liens.

  1. Transmission de données à des tiers :

Nous ne transmettons ni vos données anonymes ni vos données personnelles à des tiers sans votre consentement, à moins que cela ne soit prescrit par la loi ou nécessaire à l’exécution du contrat.

5.1 Transfert de données à HubSpot :

En utilisant ce site web, vous acceptez que vos données soient transmises à des serveurs situés aux États-Unis et y soient stockées en relation avec HubSpot. HubSpot est cependant certifié par le Privacy Shield UE-USA afin de garantir une protection adéquate des données.

5.2 Datenweitergabe an Google Analytics mit Anonymisierungsfunktion:

Wir setzen auf unserer Seite Google-Analytics, einen Webanalysedienst der Firma Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 USA, nachfolgend „Google“ ein. Google-Analytics verwendet sog. „Cookies“, Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und hierdurch eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglichen.

Die durch diese Cookies erzeugten Informationen, beispielsweise Zeit, Ort und Häufigkeit Ihres Webseiten-Besuchs einschließlich Ihrer IP-Adresse, werden an Google in den USA übertragen und dort gespeichert.

Wir verwenden auf unserer Website Google-Analytics mit einer IP-Anonymisierungsfunktion. Ihre IP-Adresse wird in diesem Fall von Google schon innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum gekürzt und dadurch anonymisiert.

Google wird diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung unserer Seite auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten für uns zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen zu erbringen. Auch wird Google diese Informationen gegebenenfalls an Dritte übertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben oder soweit Dritte diese Daten im Auftrag von Google verarbeiten.

Google wird, nach eigenen Angaben, in keinem Fall Ihre IP-Adresse mit anderen Daten von Google in Verbindung bringen. Sie können die Installation der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen unserer Website vollumfänglich nutzen können.

Des Weiteren bietet Google für die gängigsten Browser eine Deaktivierungsoption an, welche Ihnen mehr Kontrolle darüber gibt, welche Daten von Google erfasst und verarbeitet werden. Sollte Sie diese Option aktivieren, werden keine Informationen zum Website-Besuch an Google Analytics übermittelt. Die Aktivierung verhindert aber nicht, dass Informationen an uns oder an andere von uns gegebenenfalls eingesetzte Webanalyse-Services übermittelt werden. Weitere Informationen zu der von Google bereitgestellten Deaktivierungsoption sowie zu der Aktivierung dieser Option, erhalten Sie über nachfolgenden Link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

5.2 Transmission de données à Google Analytics avec fonction d’anonymisation :

Nous utilisons sur notre site Google-Analytics, un service d’analyse web de la société Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 USA, ci-après “Google”. Google-Analytics utilise des “cookies”, des fichiers texte qui sont enregistrés sur votre ordinateur et permettent ainsi d’analyser votre utilisation du site web.

Les informations générées par ces cookies, par exemple l’heure, le lieu et la fréquence de votre visite sur le site, y compris votre adresse IP, sont transmises à Google aux États-Unis et y sont enregistrées.

Sur notre site web, nous utilisons Google-Analytics avec une fonction d’anonymisation IP. Dans ce cas, votre adresse IP est déjà raccourcie par Google dans les États membres de l’Union européenne ou dans d’autres États signataires de l’accord sur l’Espace économique européen et ainsi rendue anonyme.

Google utilisera cette information dans le but d’évaluer votre utilisation de notre site, de compiler des rapports sur l’activité du site à notre intention et de fournir d’autres services relatifs à l’activité du site et à l’utilisation d’Internet. Google peut également transférer ces informations à des tiers si la loi l’exige ou si des tiers traitent ces données pour le compte de Google.

Selon ses propres indications, Google n’associera en aucun cas votre adresse IP à d’autres données de Google. Vous pouvez empêcher l’installation des cookies en paramétrant votre navigateur en conséquence ; nous attirons toutefois votre attention sur le fait que, dans ce cas, vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctions de notre site web dans leur intégralité.

ar ailleurs, Google propose une option de désactivation pour les browsers les plus courants, qui vous donne plus de contrôle sur les données qui sont saisies et traitées par Google. Si vous activez cette option, aucune information sur la visite du site n’est transmise à Google Analytics. L’activation n’empêche cependant pas que des informations nous soient transmises ou soient transmises à d’autres services d’analyse web que nous utilisons éventuellement. Vous trouverez de plus amples informations sur l’option de désactivation mise à disposition par Google ainsi que sur l’activation de cette option en cliquant sur le lien suivant : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de Link ??

  1. Dienstleistung Dritter (Plugins / Cookies):

Auf dieser Webseite sind Funktionen von Diensten Dritter eingebunden. Durch die Verwendung dieser Dienste wird unsere Webseite mit Ihrem Account beim Drittanbieter verknüpft. Gelangen Sie innerhalb von www.fritschi.swiss auf eine Seite, welche ein Plugin enthält, baut Ihr Browser eine direkte Verbindung mit den Servern der Service Anbieter auf. Der Inhalt des Plugins wird von den Services direkt an Ihren Browser übermittelt und von diesem in die Webseite eingebunden. Sind Sie bei den Services eingeloggt, können diese den Besuch Ihrem Nutzerkonto zuordnen. Wenn Sie mit den Plugins interagieren, beispielsweise den «Gefällt mir»-Button betätigen, wird die entsprechende Information von Ihrem Browser direkt an den Service Anbieter übermittelt und dort gespeichert.

Zweck und Umfang der Datenerhebung und die weitere Verarbeitung und Nutzung der Daten durch die Service Anbieter sowie Ihre diesbezüglichen Rechte und Einstellungsmöglichkeiten zum Schutz Ihrer Privatsphäre entnehmen Sie bitte den Datenschutzhinweisen des jeweiligen Anbieters.

Ist es nicht in Ihrem Sinne, dass Services über diesen Internetauftritt Daten über Sie sammeln, müssen Sie sich vor Ihrem Besuch dieser Website bei den Services ausloggen und/oder diese Services auf unserer Webseite nicht benutzen.

  1. service de tiers (plugins / cookies) :

Des fonctions de services de tiers sont intégrées sur ce site web. En utilisant ces services, notre site web est relié à votre compte auprès du fournisseur tiers. Si vous accédez à une page contenant un plugin sur le site www.fritschi.swiss, votre browser établit une connexion directe avec les serveurs du fournisseur de services. Le contenu du plugin est transmis directement par les services à votre browser et intégré par celui-ci dans la page web. Si vous êtes connecté aux services, ceux-ci peuvent attribuer la visite à votre compte d’utilisateur. Si vous interagissez avec les plugins, par exemple en cliquant sur le bouton “J’aime”, les informations correspondantes sont transmises directement de votre navigateur au fournisseur de services et y sont enregistrées.

Pour connaître l’objet et l’étendue de la collecte de données ainsi que le traitement et l’utilisation ultérieurs des données par les fournisseurs de services, de même que vos droits à cet égard et les possibilités de paramétrage pour la protection de votre vie privée, veuillez consulter les informations relatives à la protection des données du fournisseur concerné.

Si vous ne souhaitez pas que les services collectent des données vous concernant par le biais de ce site Internet, vous devez vous déconnecter des services avant de visiter ce site Internet et/ou ne pas utiliser ces services sur notre site Internet.

6.1 Les Cookies:

Notre site web utilise des cookies. Il s’agit de petits fichiers texte qui sont enregistrés sur l’appareil que vous utilisez lorsque vous visitez des pages web. Nous utilisons les cookies en grande partie pour analyser votre conduite sur notre site web et en améliorer l’utilisation, ainsi qu’à des fins de marketing. Vous pouvez décider vous-même si vous souhaitez autoriser les cookies. Il existe toutefois des cookies nécessaires au bon fonctionnement de notre site web. Ceux-ci sont nécessaires pour l’utilisation de services que vous avez spécifiquement demandés. Sans eux, vous ne pouvez pas naviguer sur notre site web ou utiliser ses fonctions, comme l’accès à des zones sécurisées de notre site web.

6.2 Google+:

Wir setzen auf dieser Seite die „+1“-Schaltfläche des Anbieters Google+ des Unternehmens Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, United States, ein.

Bei jedem einzelnen Abruf dieser Webseite, die mit einer solchen „+1“-Komponente ausgestattet ist, veranlasst diese Komponente, dass der von Ihnen verwendete Browser eine entsprechende Darstellung der Komponente von Google herunterlädt. Durch diesen Vorgang wird Google darüber in Kenntnis gesetzt, welche konkrete Seite unseres Internetauftrittes gerade besucht wird.

Entsprechend den Angaben von Google erfolgt eine weitergehende Auswertung Ihres Besuchs nicht für den Fall, dass Sie nicht in Ihrem Google-Konto eingeloggt sind.

Wenn Sie diese Website aufrufen und währenddessen bei Google eingeloggt sind, kann Google bei dem Bestätigen des „+1″-Buttons Informationen über Ihren Google-Account, die von Ihnen weiterempfohlene Webseite sowie Ihre IP-Adresse und andere browserbezogene Informationen erfassen.

So kann Ihre „+1“-Empfehlung gespeichert und öffentlich zugänglich gemacht werden. Ihre somit abgegebene Google „+1“-Empfehlung kann dann als Hinweis zusammen mit Ihrem Account-Namen und gegebenenfalls mit Ihrem bei Google hinterlegten Foto in Google-Diensten, wie etwa in Suchergebnissen oder in Ihrem Google-Konto oder an sonstigen Stellen, wie z.B. auf Webseiten und Anzeigen im Internet, ein-geblendet werden. Des Weiteren kann Google Ihren Besuch auf dieser Website mit Ihren bei Google gespeicherten Daten verknüpfen. Google zeichnet diese Informationen auch auf, um die Google-Dienste weiter zu verbessern.

Wollen Sie daher vorgenannte Erfassung durch Google bestmöglich verhindern, müssen Sie sich vor dem Besuch dieser Website aus Ihrem Google-Konto abmelden.

Die Datenschutzhinweise von Google zur „+1“-Schaltfläche mit allen weiteren Informationen zur Erfassung, Weitergabe und Nutzung von Daten durch Google, zu Ihren diesbezüglichen Rechten sowie zu Ihren Profileinstellungsmöglichkeiten können Sie hier abrufen: Link? https://developers.google.com/+/web/buttons-policy

6.2 Google+ :

Nous utilisons sur ce site le bouton “+1” du fournisseur Google+ de l’entreprise Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, United States.

Lors de chaque consultation de ce site web, qui est équipé d’un tel composant “+1”, ce composant fait en sorte que le browser que vous utilisez télécharge une représentation correspondante du composant de Google. Grâce à ce processus, Google est informé de la page concrète de notre site Internet qui est actuellement visitée.

Conformément aux indications de Google, une évaluation plus approfondie de votre visite n’a pas lieu dans le cas où vous n’êtes pas connecté à votre compte Google.

Si vous consultez ce site Internet et que vous êtes connecté à Google pendant cette période, Google peut, lorsque vous confirmez le bouton “+1″, saisir des informations sur votre compte Google, le site Internet que vous avez recommandé ainsi que votre adresse IP et d’autres informations relatives au browser.

Votre recommandation “+1” peut ainsi être enregistrée et rendue publique. La recommandation Google “+1” que vous avez ainsi émise peut être affichée sous forme d’indication avec votre nom de compte et, le cas échéant, avec votre photo enregistrée chez Google dans les services Google, comme par exemple dans les résultats de recherche ou dans votre compte Google ou à d’autres endroits, comme par exemple sur des pages web et des annonces sur Internet. En outre, Google peut associer votre visite sur ce site web à vos données enregistrées chez Google. Google enregistre également ces informations afin d’améliorer les services Google.

Si vous souhaitez empêcher au mieux la saisie susmentionnée par Google, vous devez vous déconnecter de votre compte Google avant de visiter ce site web.

Vous pouvez consulter ici les informations relatives à la protection des données de Google concernant le bouton “+1”, ainsi que toutes les autres informations relatives à la saisie, à la transmission et à l’utilisation des données par Google, à vos droits en la matière et aux possibilités de paramétrage de votre profil : Lien ? https://developers.google.com/+/web/buttons-policy Link??

6.3 Outtra / Recherche de revendeurs :

Sur ce site web, les revendeurs qui vendent nos produits peuvent être recherchés via le prestataire de services Outtra et Google Maps. Déclaration de protection des données Outtra : https://www.outtra.com/fr-fr/déclaration-de-protection-des-données

 

6.4 Google-Maps
Auf dieser Website verwenden wir die Komponente Google Maps des Unternehmens Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 9404, United States.

Bei jedem einzelnen Aufruf der Komponente Google Map wird von Google ein Cookie gesetzt, um bei der Anzeige der Seite, auf der die Komponente Google Maps integriert ist, Nutzereinstellungen und -daten zu verarbeiten. Dieses Cookie wird im Regelfall nicht durch das Schließen des Browsers gelöscht, sondern läuft nach einer bestimmten Zeit ab, soweit es nicht von Ihnen zuvor manuell gelöscht wird.

Wenn Sie mit dieser Verarbeitung Ihrer Daten nicht einverstanden sind, so besteht die Möglichkeit, den Service von Google Maps zu deaktivieren und auf diesem Weg die Übertragung von Daten an Google zu verhindern. Dazu müssen Sie die Java-Script-Funktion in Ihrem Browser deaktivieren. Wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall die Google Maps nicht oder nur eingeschränkt nutzen können.

Die Nutzung von Google Maps und der über “Google Maps” erlangten Informationen erfolgt gemäß den Google-Nutzungsbedingungen: http://www.google.de/intl/de/policies/terms/regional.html sowie der zusätzlichen Geschäftsbedingungen für Google Maps: https://www.google.com/intl/de_de/help/terms_maps.html.

6.4 Google-Maps

Sur ce site web, nous utilisons le composant Google Maps de l’entreprise Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 9404, United States.

À chaque appel individuel du composant Google Map, Google place un cookie pour traiter les paramètres et les données de l’utilisateur lors de l’affichage de la page sur laquelle le composant Google Maps est intégré. En règle générale, ce cookie n’est pas supprimé à la fermeture du browser, mais expire après un certain temps, dans la mesure où vous ne l’avez pas supprimé manuellement auparavant.

Si vous n’êtes pas d’accord avec ce traitement de vos données, vous avez la possibilité de désactiver le service de Google Maps et d’empêcher ainsi la transmission de données à Google. Pour ce faire, vous devez désactiver la fonction Java-Script de votre browser. Nous attirons toutefois votre attention sur le fait que, dans ce cas, vous ne pourrez pas utiliser Google Maps ou seulement de manière limitée.

L’utilisation de Google Maps et des informations obtenues via “Google Maps” s’effectue conformément aux conditions d’utilisation de Google : http://www.google.de/intl/de/policies/terms/regional.html ainsi qu’aux conditions générales supplémentaires pour Google Maps : https://www.google.com/intl/de_de/help/terms_maps.html. Links ?

  1. Sécurité des données :

Nous prenons des mesures techniques et organisationnelles appropriées pour protéger vos données contre la perte, l’utilisation abusive ou l’accès non autorisé. Nous respectons les dispositions en vigueur en matière de protection des données et prenons les mesures appropriées pour assurer la sécurité de vos données. Toutefois, nous ne pouvons pas garantir une sécurité absolue.

7.1 Cryptage SSL :

Lorsqu’il s’agit de la transmission de contenus confidentiels ou personnels de nos utilisateurs, ce site web utilise un cryptage SSL. Ce cryptage est activé, par exemple, lors du traitement des opérations de paiement et des demandes que vous nous adressez via ce site web. Veuillez noter que le cryptage est activé lors des activités correspondantes de votre part. L’utilisation du cryptage peut être détectée comme suit : L’affichage dans la ligne de votre navigateur passe de “http://” à “https://”. Les données cryptées via SSL ne peuvent pas être lues par des tiers. Ne transmettez vos informations confidentielles que si le cryptage SSL est activé et adressez-vous à nous en cas de doute.

  1. Ihre Rechte:

Gemäß den Bestimmungen der DSGVO haben Sie das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Widerspruch gegen die Verarbeitung und Datenübertragbarkeit Ihrer personenbezogenen Daten. Wir erteilen jederzeit Auskunft, ob und welche personenbezogenen Daten von Ihnen bei uns verarbeitet werden. Sie können auch Auskunft darüber erhalten, wo Ihre Daten gespeichert werden, also welche Dienstleister wir für das Zurverfügungstellung unserer Leistungen verwenden. Natürlich können Sie auch jederzeit eine Löschung jener Daten fordern, welche wir nicht aus gesetzlichen Pflichten über einen bestimmten Zeitraum weiter aufbewahren müssen. Kontaktieren Sie dazu bitte Fritschi AG Swiss Bindings, Hauptstrasse 9, 3713 Reichenbach. Eine Auskunft oder Löschung kann nur erfolgen, wenn wir Sie eindeutig als betroffene Person identifizieren können, dazu kann Ihre Mithilfe notwendig sein. Selbstverständlich haben Sie ebenfalls das Recht, Ihre Daten berichtigen zu lassen.

Wir verarbeiten und speichern personenbezogene Daten für den Zeitraum, der zur Erreichung des Speicherungszweckes erforderlich ist oder solange dies durch Europäische Richtlinien oder einen anderen Gesetzgeber welchen wir unterliegen, vorgesehen ist. Entfällt der Speicherungszweck oder vorgegebene Fristen, sind wir bemüht, personenbezogene Daten routinemäßig zeitnah zu sperren oder löschen.

  1. Vos droits :

Conformément aux dispositions du RGPD, vous avez le droit d’accéder à vos données personnelles, de les rectifier, de les effacer, de limiter leur traitement, de vous opposer à leur traitement et de les transmettre. Nous vous informons à tout moment si des données à caractère personnel vous concernant sont traitées chez nous et, le cas échéant, lesquelles. Vous pouvez également obtenir des informations sur l’endroit où vos données sont enregistrées, c’est-à-dire sur les prestataires de services auxquels nous faisons appel pour la mise à disposition de nos services. Bien entendu, vous pouvez également demander à tout moment la suppression des données que nous ne sommes pas tenus de conserver pendant une période déterminée en vertu d’obligations légales. Pour ce faire, veuillez contacter Fritschi AG Swiss Bindings, Hauptstrasse 9, 3713 Reichenbach. Un renseignement ou une suppression ne peut avoir lieu que si nous pouvons vous identifier clairement comme personne concernée, ce qui peut nécessiter votre collaboration. Bien entendu, vous avez également le droit de faire rectifier vos données.

Nous traitons et enregistrons les données personnelles pour la durée nécessaire à la réalisation de l’objectif de stockage ou aussi longtemps que cela est prévu par des directives européennes ou un autre législateur auquel nous sommes soumis. Si l’objectif de stockage ou les délais prescrits ne sont pas respectés, nous nous efforçons de bloquer ou de supprimer les données personnelles en temps voulu et de manière routinière.

  1. Modifications de la déclaration de confidentialité :

Nous nous réservons le droit de modifier à tout moment la présente déclaration de confidentialité. La version la plus récente est disponible sur notre site web.

Veuillez noter que cette déclaration de confidentialité fournit des informations générales et ne constitue pas un avis juridique.